Причина шестая – возможность общаться, знакомиться с людьми
Для некоторых людей данная причина является мотивацией. Так как познакомившись с новыми людьми во время заграничных путешествий, вы сможете поддерживать с ними связь впоследствии.
Кстати, сюда же можно отнести тех, кто хочет выйти замуж за иностранца). Знание языка точно поможем вам в этом.
Из личного опыта. У меня сейчас есть ученица, которая через некоторое время переедет в Великобританию. Она уже вышла замуж за иностранца, но по некоторым причинам переезд планирует немного позже. А пока всеми силами пытается улучшить свой английский, ведь помимо общения с мужем она хочет и работу там найти.
Личный опыт
За свою жизнь я полностью выучила два языка, на которых свободно сейчас разговариваю. Это русский и английский. Сейчас учу еще три. Это французский, испанский и финский.
Русский, естественно, я учу всю жизнь, а английский с двух лет. Он очень нужен был мне, когда я жила в Лондоне в детстве. Однако учила я базовый разговорный английский, просто чтобы я могла говорить с другими детьми в классе. С репетиторами я особо не занималась, поэтому мой уровень английского был чисто разговорный, а грамматика страдала. Русский в Англии я не учила и начала немного подзабывать его. Когда я приехала обратно в Россию, мне пришлось не только учить правила английского, но и узнавать то, что я пропустила в русском. Интересно получается, что я знала вроде два языка, но в то же время очень плохо писала и читала на обоих.
Зато, благодаря высокому уровню разговорного английского, учить французский в школе мне было намного проще, ведь большое количество слов в французском происходят от английского (и наоборот).
Раньше я достаточно часто была в Париже, и, даже зная совсем немного языка, я уже могла спросить у жителей, где что-то находиться или сколько что-то стоит.
Сейчас я переехала обратно в Англию, где снова мне каждый день нужен английский. В школе мне легко учить, по той же причине, что и французский, испанский, который я изучаю последние шесть месяцев.
Наконец, я начала учить финский самостоятельно два с половиной месяца назад и по началу даже не поняла зачем. После опыта с изучением языков мне захотелось узнать, насколько быстро я смогу выучить основу абсолютно нового и незнакомого мне языка. Я хотела узнать, как трудно это будет. К тому же Финляндия – это страна, в которую я с детства хочу съездить. На данный момент я знаю базовые предложения: как меня зовут, как представить других, описание предметов и действия в настоящем времени. Действительно, этот процесс для меня оказался очень увлекательным! В будущем я планирую учить больше языков, так как я считаю, что 5 – это только начало.
Иностранные языки, как и помогают человеку получить знания о себе и своей культуре, так и о мире, который его окружает и дают возможности и шансы на путешествия и исследования себя и мира вокруг. Учить языки – занимательное и интересное увлечение, хотя порой оно бывает сложным и всегда занимает много времени. Все же, несмотря на это, плюсы изучения языков, будь то английский или голландский, всегда перевешивают минусы. Возможно, изучая язык, вы найдете в себе талант и значимое хобби, или приобретете новых друзей. Главное – найти себя, «свой» язык и по-настоящему заинтересоваться!
Причина первая – возможность найти работу за рубежом и переехать
Если вы рассматриваете возможность переехать и работать заграницей, начните учить английский прямо сейчас.
Если у вас уже есть хорошая специальность, опыт работы, то вы наверняка сможете работать где угодно.
Если вы еще в поиске своей профессии или учитесь, английский тоже будет только плюсом.
Зная английский, вам легче будет переехать. Соответственно, вам легче будет адаптироваться на новом месте. Вы сможете без проблем пройти собеседование с работодателем.
При этом совершенно необязательно, что это будет англоязычная страна. Во многих странах (в том числе Европы) местное население говорит на английском не хуже, чем на родном языке (Норвегия, Финляндия, Швеция и т.д.).
Реальный пример. Таких примеров, кстати, я встречала много и встречаю постоянно (среди моих учеников тоже таковые имеются).
Работа в сфере IT сейчас набирает обороты. Среди моих родственников, знакомых и друзей конечно же, есть программисты или люди, которые работают в сфере IT.
Знаю лично одного человека, который хотел бы найти работу заграницей и мигрировать, но просто-напросто не может пройти удаленное собеседование и разослать резюме в зарубежные компании, потому что вообще не владеет английским.
Да, он теоретически может перевести резюме при помощи переводчика. Если он очень хороший специалист, может быть его и позовут, но коммуницировать он не сможет. То есть приехав на новое место помимо основной работы, нужно будет бешеными темпами учить английский. На самом деле лучше это сделать заранее. Даже уровень Elementary будет лучше, чем вообще никакого.
При получении рабочей визы в ряд стран подтверждение владения английским языком увеличивает «баллы» и дает больше шансов эту визу получить.
Не все наши соотечественники, которые уезжают заграницу, могут похвастаться тем, что их позвали работать исключительно по блестящему резюме и демонстрации опыта работы. Если вы не являетесь выдающимся специалистом, английским тем более лучше владеть. Больше собеседований – больше шансов найти хорошую работу.
Красивое резюме
Свободный английский при приёме на работу не только добавляет вам, как соискателю, бонусных очков в глазах потенциального работодателя, но кроме того демонстрирует вашу способность на долгую и кропотливую работу: не хочу никого пугать, но язык не учится за два месяца, как утверждают рекламные листовки у входа в метро. Раз вы это сделали — значит, вы способны на подобные свершения. Спорим, вы не смотрели на изучение языков с такой стороны.
Нужно ли говорить о том, что резюме без волшебного «свободный английский» не будут рассматриваться крупными международными компаниями, если, конечно вы претендуете не на должность водителя. Впрочем, даже водитель, способный встретить в аэропорту американских партнеров и не огорошить их полным непониманием элементарных фраз, становится куда более ценным сотрудником.
Культурное обогащение
Одной из причин, почему нужно учиться говорить на иностранных языках, является культурное обогащение. Изучая иностранный язык, мы автоматически погружаемся в культуру страны, где этот язык является родным.
Изучение языка открывает перед нами новые мировоззрения и учебные программы, позволяет познакомиться с историей, литературой, кухней, народными обычаями других народов. Это подготавливает нас к общению с иностранцами и позволяет лучше понимать их культуру и традиции.
Кроме того, изучение разных языков позволяет нам обрести более широкие взгляды на жизнь, расширять свой кругозор и находить общую платформу с людьми других культур.
10 причин, выучить английский язык
1. Вам будет доступно больше вакансий
Многие крупные компании во всех странах мира предъявляют к соискателям одно общее требование — владение английским языком. Есть даже такие фирмы, в которых языком рабочего общения является английский и только он.
2. Вы станете более образованным человеком
Факт: знание иностранного языка не просто развивает мозг. Выучив английский язык, вы получите возможность узнать много нового и интересного про все вокруг.
3. Вы сможете с легкостью путешествовать по всему миру
В наши дни даже жители крохотных торговых городков по всему миру знают, как нужно торговаться с англоговорящими туристами и гостями.
Может даже оказаться, что самые лучшие и увлекательные диалоги у вас будут именно с уличными торговцами (или местными жителями, которые захотят улучшить свои навыки владения английским языком). Английский язык помогает решать проблемы с общением в путешествиях и здорово упрощает жизнь.
4. Вы выучите язык международного общения
Конечно, английский язык стал языком международного общения не за одну ночь, это был очень долгий процесс, занявший несколько веков. За это время случилось многое — и хорошее, и плохое. Английский язык распространяли войны, торговля (в том числе и работорговля) и религиозные миссионеры. История — дело темное, запутанное и не всегда приятное, однако в наши дни никто уже не сомневается в том, что есть лишь один язык международного общения, и это — английский язык.
5. Вы лучше узнаете английскую культуру
Язык и культура неотделимы друг от друга. Язык — это культура, а культура — это язык. Проще говоря, владение английским языком позволит вам лучше понимать людей, живущих в англоговорящих странах, поможет вам разобраться в том, как они думают, живут и работают.
Если вы ничего не знаете о культуре англоговорящих стран, то вряд ли сможете правильно понять носителей языка.
6. Вы узнаете, что английский — это довольно простой язык
Многие люди думают, что изучение иностранного языка — это очень сложно и трудно.
Но очень часто оказывается, что некоторым людям учить английский язык не так уж сложно, так как он похож на их родной язык. Например, это актуально для жителей Европы. Так, немецкий язык достаточно близок к английскому, французский также оказал на английский существенное влияние, да и сами британцы часто путешествуют по континентальной Европе. Как следствие, шансы встретиться с носителем языка у себя в стране для европейцев выше.
7. Вы сможете начать лучше разбираться в науке
Если вы хотите заниматься наукой, публиковать свои исследования или общаться с признанными светилами, то вам обязательно нужно выучить английский язык.
Фармацевты, инженеры и врачи во всех странах мира учат не только дисциплины по своей специальности, но и английский язык. Порой даже они учат свои дисциплины по англоязычным учебникам, то есть сразу на английском языке.
8. Вы сможете познакомиться с новыми людьми
Хорошие новости: если вы знаете английский язык, то у вас есть возможность встречаться с просто огромным количеством людей. Вы сможете знакомиться с англоговорящими на сайтах знакомств, через Facebook или любую другую социальную сеть.
Как правило, англоговорящие люди проявляют терпение и понимание, общаясь с теми, кто еще только учит их язык.
9. Вы сможете стать увереннее в себе
Маловероятно, что есть такой человек, который не мечтал бы выучить какой-нибудь другой язык. Это навык, который украсит любое резюме. И если заниматься понемногу, но каждый день, то вы сможете прийти к этой цели и заслуженно гордиться тем, что теперь можете общаться с самым широким кругом людей.
Итог
Вы свободно сможете путешествовать и говорить с разными людьми на английском языке. Так как большинство европейцев понимают и могут говорить на английском языке. У вас появятся новые знакомые возможно и друзья среди иностранцев, которые не говорят на вашем родном языке. Если у вас есть, свой бизнес то вы сможете расширить его за пределами ваше города, а так же странны.
У вас появится возможность читать книги из первоисточника в оригинале, не ждать полгода, когда переведут нужную для вас книгу или статью. Все сериалы фильмы вы будете смотреть на английском языке сразу после того как они выдут на экраны. Будете понимать, о чем поют популярные зарубежные исполнители и многое другое. В общем, вы значительно расширите свои возможности.
Повышение конкурентоспособности на рынке труда
Изучение иностранных языков играет важную роль в повышении конкурентоспособности на современном рынке труда.
1. Расширение возможностей трудоустройства: Знание иностранного языка открывает двери к множеству новых возможностей работы в международных компаниях и организациях.
2. Повышение шансов на получение высокооплачиваемых должностей: Работодатели ценят специалистов, которые владеют иностранными языками, и готовы предложить им более высокую заработную плату и престижные должности.
3. Улучшение коммуникационных навыков: Изучение иностранных языков улучшает коммуникационные навыки, что позволяет эффективно общаться с коллегами, партнерами и клиентами из других стран.
4. Расширение кругозора: Изучение иностранных языков дает возможность погрузиться в культуру и обычаи других народов, что способствует развитию толерантности и уважения к различиям.
5. Повышение уровня образования: Знание иностранного языка позволяет выбирать из большего количества образовательных программ и получить качественное образование за границей.
6. Развитие межкультурной компетентности: Изучение иностранных языков улучшает понимание и взаимодействие с представителями других культур, что является необходимым навыком в современном многонациональном мире.
7. Улучшение карьерных перспектив: Сотрудники, владеющие иностранными языками, имеют больше возможностей для карьерного роста и продвижения по службе.
8. Приобретение уникальных навыков: Изучение иностранных языков развивает память, логическое мышление, умение анализировать и принимать решения.
9. Увеличение шансов на работу за рубежом: Знание иностранного языка является неотъемлемым условием для получения работы за границей, что предоставляет новые возможности для жизни и профессионального развития.
10. Личностный рост и саморазвитие: Изучение иностранных языков способствует развитию самообразования, формированию новых навыков и расширению кругозора.
Что помогает изучать язык?
В обучении очень важны индивидуальные характеристики — у каждого есть склонности к какой-то определенной деятельности. Психологи и генетики уже больше 200 лет спорят о причинах этих различий, мы же рассмотрим несколько фактов, связанных с изучением языка.
Выше мы уже говорили, что во взрослом возрасте сложнее освоить фонетику. Однако есть счастливчики, у которых есть преимущество — особое строение мозга. Исследователи выяснили, что большая асимметрия в теменных областях и определенное строение извилины Гешля могут говорить о способности к быстрому обучению произношению.
Многие структуры мозга меняют свои связи, а зачастую и строение, под влиянием опыта.
Также ученые доказали, что, помимо строения мозга, успешному овладению вторым языком способствуют и определенные черты личности: открытость опыту, экстравертность и доброжелательность.
Мотивация и положительное подкрепление
Поддерживать в себе желание учиться — нелегкая задача. Много книг и статей написано о том, как сделать это занятие более эффективным, но сходятся они на том, что залог успеха — понимание, зачем это нужно.
Некоторые люди имеют внутреннюю мотивацию к изучению языков, и им легко регулярно возвращаться к занятиям. Они учат языки в качестве хобби и часто даже коллекционируют их — такие люди называются полиглотами. Другим же необходима внешняя мотивация, поощрение учителя или других людей.
Также исследователи сходятся во мнении, что язык эффективно учить в маленьких группах, так как чувство поддержки и вовлеченности в какое-то общее дело дополнительно мотивирует. Ну а самый простой способ, как шутят учителя иностранного языка, это влюбиться в его носителя. Или они не шутят?
Влияние родного языка на иностранный
Для детей все языки одинаково легки. Для взрослых это не так. В зависимости от того, какой язык для вас родной, вы легко выучите один иностранный и будете долго пробираться через другой.
Исследователи из Института иностранной службы США посчитали, что для носителей английского самыми доступными языками являются испанский, шведский, итальянский, французский и португальский — чтобы достичь профессионального уровня, здесь уходит в среднем 600–750 часов. На немецкий, суахили и креольский — 900 часов, а самыми сложными языками являются арабский, китайский, японский и корейский (здесь потребуется 2200 часов).
Может быть интересно
Для носителей русского таких подсчетов не было, но наверняка последняя группа языков будет самой сложной и для нас. Мы интуитивно понимаем, что китайский совсем не похож на английский, французский или русский. Главные сложности при его изучении — это наличие тонов и непривычный принцип письменности.
Влияние иностранного языка на родной
Возможно, вы или ваш друг когда-нибудь ездили за границу на долгий срок, скажем, по учебе. После этого опыта иногда бывает сложно говорить на родном языке. Ученые изучили опыт студентов, учащихся по обмену в Испании, и выяснили, что даже три месяца погружения в другой язык ухудшают доступ к словам в родном для студентов английском языке. Изменения родного языка под влиянием иностранного могут наблюдаться и в грамматике.
Зачем вообще это надо
Главная предпосылка для изучения иностранных языков – мир стал очень глобальным. Ни одна страна не может жить только внутри себя, быть автаркией, типа Советского Союза, в современном мире это фактически невозможно. Единственный оставшийся живой пример автаркии – это Северная Корея, но на самом деле она тоже сильно зависит от внешней помощи Китая в плане денег, оборудования и технологий. Глобализация мира – это очень сильная тенденция, язык всё равно вам понадобится когда-нибудь в будущем.
Английский язык – это язык международного общения. А в первую очередь люди общаются с гражданами других государств по вопросам работы и бизнеса. Так что английский язык может сильно помочь в построении карьеры. Причём учитывая общий низкий уровень владения языком среди населения, вы будете очень сильно выделяться на общем фоне. Это не как в Финляндии, где почти все младше 45 сносно говорят на английском. Поэтому в России владение английским вкупе с хорошими профессиональными навыками даёт существенное преимущество при поиске работы. Если не хотите учить английский по каким-то определённым причинам, хорошо, подумайте, проанализируйте вашу ситуацию и учите другой язык, например, испанский.
Кроме того, иностранный язык даёт более широкие возможности для обучения в любой отрасли, чем бы вы не занимались. У вас сразу появляется больше возможностей по изучению, освоению мира вокруг. Вы сможете читать новости из большего количества источников, читать профессиональную литературу, ваше информационное поле станет шире и глубже, расширится кругозор. Причём вы сможете лучше ориентироваться в мире, даже никуда не выезжая, интернет позволяет. Множество вопросов, на которые вы сейчас не можете себе ответить, сразу станут понятными.
Язык всегда неразрывно связан с культурой страны, в которой на нём говорят и с менталитетом её жителей. Поэтому изучение языка обязательно включает знакомство с историей, географией, искусством и традициями другой страны. Изучая иностранный язык, начинаешь лучше понимать его носителей, узнавать, как строятся социальные контакты в другой стране. Учишься взаимодействовать с людьми, чьё мышление и восприятие мира отличается от твоего.
Изучение языка сильно расширило и мои горизонты, просто потому что я смог получать информацию из бóльшего количества источников. Это просто звучит, да, но на самом деле, это очень сильно меняет восприятие мира и возможности человека.
Также ещё есть причины, связанные с мозгом, со здоровьем, ментальным и физическим.
Во время изучения иностранного языка в мозгу создаются новые нейронные связи, растёт объём серого вещества, улучшается память и внимание. Чем больше языков учит человек, тем быстрее и лучше он решает интеллектуальные задачи
Такой позитивный эффект очень важен с точки зрения долгосрочного планирования. Т.е. изучая иностранные языки, вы прокачиваете весь свой мозг, а значит это даёт положительный результат абсолютно во всех сферах вашей жизни.
Ещё один аргумент за изучение языка, но на очень долгосрочную перспективу, – это болезнь Альцгеймера. Если упростить до известной степени, эта болезнь заключается в разрушении нейронов и нейронных связей. Соответственно, любое наращивание, укрепление нейронных связей позволяет эту болезнь отсрочить. Изучение иностранных языков как раз и является одним из проверенных способов укрепления нейронных связей. Дело в том, что в будущем люди будут жить дольше, а болезнь Альцгеймера как раз начинает проявляться в преклонном возрасте. Каждый год растёт доля людей, умерших от болезни Альцгеймера, в будущем данная причина смерти может стать одной из главных причин смертности вообще.
По этому поводу также есть исследования, согласно которым симптомы болезни Альцгеймера у билингвов появляются в среднем на 4,5 года позже, чем у тех, кто владеет только одним языком. Билингвы – это те, кто владеют и постоянно используют два языка.
Учим английский, чтобы прокачать карьеру
Изучение нового языка, и особенно английского, даёт возможность претендовать на стажировку за границей, что впоследствии поможет найти работу. С этих шагов может начаться прекрасная карьера на международной арене!
Говорить по-английски, чтобы преуспеть в карьере
С другой стороны, по возвращении из англоязычных стран на Родину, вы сможете вписать в резюме гордое «Продвинутый уровень английского языка». Так вы утрёте нос тем, кто отлынивал в школе от упражнений по английской грамматике и не хотел учить наизусть неправильные глаголы. В общем, такой опыт станет серьезным преимуществом, и на фоне других кандидатов вы будете смотреться выигрышно. Знание иностранных языков открывает дорогу в международную торговлю, туризм или даже во всемирно известные компании, присутствующие в каждой развитой стране
И если вы хорошо говорите по-английски, это поможет вам избежать неловких ситуаций. Например, вы не будете, краснея от стыда, переспрашивать: «can you please say it again, I misunderstood» перед толпой хладнокровных рекрутеров («Не могли бы вы повторить, пожалуйста, я не понял»). Или если они спросят: «Tell me more about your background»? И вы подумаете: «Я выучил это слово, не поняв его смысл».
Согласно опросу ВЦИОМ, несмотря на то, что 61% россиян так или иначе знают английский язык, только 5% говорят на нем свободно. Поэтому начните учить английский уже сейчас. Ищете занятия по-английскому в Санкт-Петербурге? И если вместо того, чтобы бегло говорить по-английски, вы будете краснеть и заикаться, то ваша жизнь в компании вряд ли покажется медом. Более того, как только появится коллега, более подкованный в английском, он сможет занять ваше место. Зная все это, становится очевидна необходимость учить английский прямо со школьной скамьи.
Профессиональное общение на деловом английском — это уверенность в себе и отсутствие страха публичных выступлений. И, кстати, после работы за границей, вы сможете преподавать английский в русскоязычной стране. Учителя английского часто требуются в странах СНГ, и вы всегда можете попробовать предложить свою кандидатуру.
Польза для жизни
Оказывается, знание иностранного языка может влиять на нашу жизнь.
Принимать в жизни более правильные решения
Как известно, у людей есть две системы принятия решений: интуитивная и рациональная. Рациональная задействована очень редко. Обычно мы выбираем интуитивно – на основе эмоций, физиологического состояния или предзаданных шаблонов, которые хранятся в нашем мозге для ускорения обработки процессов. Эти шаблоны называются «когнитивными искажениями» и заставляют нас принимать глупые решения, игнорируя реальность.
Многочисленные исследования доказали – когда человек думает или формулирует какую-то ситуацию на иностранном языке, он принимает более рациональные решения.
Почему? Наши шаблоны хранятся на родном языке.
Наша рациональность выключается при любой эмоции, хорошей или плохой. С родным языком у нас связано много эмоциональной памяти и много контекста. Нас легче оскорбить на родном языке, чем на чужом. Проверьте себя: что вызывает у вас больше эмоций: c***ка или b***ch? То-то же
Так что, когда вы формулируете проблему на чужом языке и на нем же пытаетесь найти решение, результат будет более логичным и взвешенным. Ведь решение принимает наша умная рациональная система, а не интуитивная. Но для этого надо хорошо знать иностранный язык, чтобы вместо принятия решений не заниматься подбором слов.
Быть счастливее
Как вы помните, за язык у нас отвечает левое полушарие, Перисильвиевая зона. Активность в ней обычно связана с позитивными эмоциями, например, с желанием вести себя открыто по отношению к окружающим. В противоположность избегающему поведению, которое сопровождает активность в правом полушарии.
Поэтому процесс «поболтать» вызывает у нас позитивные эмоции и мы чувствуем себя счастливее. И когда активируем центры говорения, чтобы что-то сказать на иностранном языке, то испытываем прямо физиологическое удовольствие.
Жить дольше
Изучение языка заставляет мозг работать и многое в нем меняет (помните нейронные цепочки?) Поэтому он становится более пластичным и адаптивным. Более того, это помогает противостоять некоторым болезням старости.
Например, в рамках исследования 2010 года специалисты изучили данные 200 пациентов, страдающих болезнью Альцгеймера, и обнаружили: те, кто знал несколько языков, сталкивались с симптомами на 5,1 лет позже.
Ну как? Вас что-то останавливает сейчас же все бросить и заняться изучением английского или любого другого языка?
Да? Так это оно, когнитивное искажение, которое ни к чему хорошему не приведет. А теперь попробуйте задать себе тот же самый вопрос на иностранном языке Ощущаете разницу?
Как учат языки полиглоты
В этом разделе мы собрали советы от практикующих полиглотов. Они подойдут и тем, кто всерьез задумывается об изучении нескольких языков, и тем, кто только приступает к своему первому иностранному.
Не пренебрегайте произношением
Самая частая ошибка, которую совершают сами полиглоты — пренебрежение фонетикой. Иногда речевые звуки в разных странах пересекаются, а иногда среди них встречаются уникальные. Фонетику нельзя учить пассивно, полагая, что вы и так сможете прочувствовать язык после продолжительной практики. Без нее вам порой будет сложно отличать один язык от другого. Здесь не поможет даже безупречное знание лексики и грамматики.
Чтобы облегчить себе задачу, многие полиглоты начинают «слушать» язык уже на самых ранних стадиях — через песни, подкасты и интервью
Учиться воспринимать информацию на слух важно, даже если в вашем запасе пока что не больше 50 слов. Практикуйтесь воспроизводить звук, который только что услышали, чтобы изучение было эффективнее и быстрее
Научитесь получать удовольствие
Выучить несколько зарубежных языков не получится, если вы занимаетесь скучной зубрежкой и ежедневно заставляете себя сесть за учебники. Эксперты подтверждают, что самый первый шаг стать профессионалом в любом деле — просто полюбить его. К счастью, учить язык можно с удовольствием: слушая песни, смотря сериалы и читая книги
Важно не только стремиться к результату, но и получать радость от процесса. Лука Лампаириелло, полиглот со знанием десяти языков, уверен: — Языки созданы не для того, чтобы их учить
Это то, чем нужно жить, дышать и наслаждаться.
Но будьте осторожны! Не стоит распыляться на безграничное количество сайтов, учебников или фильмов, иначе вы рискуете получить кашу в голове от переизбытка информации. Вместо этого, заранее определите список источников, откуда вы будете черпать знания. Слишком разрозненная информация плохо усваивается, поэтому для начала ограничьтесь пятью-десятью ресурсами.
изучайте культуру Изучайте культуру, а не только слова
Языки отличаются не только лексикой и грамматикой. Важная разница — между людьми, которые говорят на них. Культура значительно влияет на то, как общаются носители. Некоторые слова и выражения, обычные для одного языка, даже не существуют в другом. Без погружения в контекст страны учащийся рискует неправильно использовать заученные выражения, даже если дословно может перевести их на родной язык.
Полиглот Брейк Андерсон приводит пример из японского. Выражения yoroshiku и dōzo yoroshiku onegai-itashimasu дословно переводятся как «приятно познакомиться». При этом первое используют в неформальном общении, а второе — на серьезных встречах с человеком выше по статусу
Это очень важно в японской иерархической системе отношений. Неправильно употребленная фраза может даже оскорбить собеседника
В начале возьмите хотя бы несколько профессиональных уроков
Самостоятельно разобраться в основах языка бывает слишком сложно и времязатратно. Эксперты советуют первый месяц заниматься с профессионалом, который поможет выбрать правильное направление и не утонуть в количестве информации. Но некоторые полиглоты пренебрегают этим пунктом и изучение языка начинают с открытых уроков на YouTube, Coursera и других платформ. Это не позволяет сконцентрироваться на ваших личных ошибках и особенностях, но все равно облегчает первые этапы обучения.
Постоянно повторяйте
Убеждение, что полиглоты учат один язык, а потом запоминают его навсегда — не более, чем миф. Многие профессионалы свободно владеют четырьмя-пятью языками, а остальные знают на среднем уровне. Это значит, что им приходится часто просматривать тетради, видео на YouTube или даже курсы, чтобы освежить память
Любым делом важно заниматься регулярно и системно. Интенсивно заниматься языком, а потом отложить его на несколько месяцев — увы, неэффективно