Should you submit your resume as a pdf or word doc? 5 rules to follow

Why You Should Use PDF instead of Word DOCX

The debate between PDF Vs. Word as the preferred document format for business, academia, and other professional purposes is obviously an ongoing one. While the actual situation is what dictates the benefits of using one format over the other, there are some very clear and compelling reasons why PDF, in general, is a better document format than Word DOCX.

PDF…

… preserves document formatting across different platforms and devices, ensuring that the document looks the same for everyone who opens it.

… are smaller in size than Word DOCX files, making them easier to store, share, and upload/download.

… are more secure than Word DOCX files, with built-in encryption options to protect sensitive information.

… files can be easily signed digitally, making them ideal for contracts, invoices, and other legal documents.

… can be easily searched, indexed, and archived, making it easier to find and retrieve specific information in large documents.

… can be annotated, highlighted, and commented on, making it easier to collaborate and provide feedback on documents.

… can be converted to other formats, such as Word, Excel, and PowerPoint, without losing formatting or quality.

… are universally accessible, with free PDF readers available on most devices and operating systems, ensuring that anyone can open and view the document, regardless of the software they have installed.

Conclusion

The PDF format offers a range of benefits for business, academic, and professional users. PDF files can be easily secured and digitally signed, which makes them more secure than other document formats. Additionally, PDF files can be viewed on any device or operating system using free PDF readers, which makes them universally accessible. PDF files are also easy to collaborate on, annotate, and review, making them ideal for team projects.

Overall, the PDF format provides a reliable, secure, and flexible solution for businesses, academic institutions, and professionals who need to create, share, and store documents. UPDF is the perfect solution for anyone who wants an easy-to-use PDF editor that doesn’t require a steep learning curve. With UPDF, you can edit text, images, links, and pages quickly and easily — without having to learn complicated software. Try it for free now!

Free Download

Windows • macOS • iOS • Android 100% secure

Choosing a CV file name

There is another detail regarding saving your CV that too often is overlooked: the file name. Regardless of what file format you’ve chosen to submit your CV as, the recruiter or HR manager will see its name. Therefore, you must take care that it is neither unprofessional nor confusing.

Generic titles that make sense on your own computer may be unclear to a new reader, so avoid names like ‘cv.doc’ or ‘updatedcv2.doc’. Make your CV easy to identify by including your name, such as ‘JaneSmithCV.doc’. Be sure to include ‘CV’ in the file name as well so an HR manager can distinguish your CV from your cover letter without having to open either.

You’ve got the right file type, but how’s your CV itself? Submit for a free CV critique to find out where you stand.

Преимущества и недостатки формата PDF для резюме

Преимущества:

1. Сохранение форматирования: PDF-файлы сохраняют оригинальное форматирование документа. Это означает, что все шрифты, отступы, оформление таблиц и изображения будут выглядеть так, как задумано автором.

2. Совместимость: Файлы в формате PDF могут быть просмотрены на различных операционных системах и устройствах без изменений внешнего вида. Они совместимы со многими программами для просмотра PDF.

3. Защита данных: Вы можете установить пароль на PDF-файл, чтобы ограничить доступ к вашему резюме. Это обеспечивает дополнительную защиту конфиденциальной информации, содержащейся в документе.

4. Создание интерактивных элементов: PDF-файлы могут содержать интерактивные элементы, такие как гиперссылки или заполнимые формы. Это позволяет включить ссылки на портфолио, проекты или другие детали, которые могут быть полезны для работодателя.

Недостатки:

1. Ограниченное редактирование: Резюме в формате PDF не так легко редактировать, как документ в формате Word. Если вам нужно внести изменения или обновить информацию, вам может потребоваться пересоздать файл или использовать специальное программное обеспечение для редактирования PDF.

2. Неудобство для автоматической обработки: Некоторые системы отслеживания соискателей (ATS) не могут адекватно обрабатывать данные в формате PDF. Если вы отправляете резюме через такую систему, оно может потерять часть информации или быть неправильно отформатировано.

3. Большой размер файла: Резюме в формате PDF может иметь большой размер файла, особенно если оно содержит высококачественные изображения или другие медиа-элементы. Это может создать проблемы при отправке или загрузке резюме, особенно если есть ограничение на размер файла.

4. Необходимость дополнительного программного обеспечения: Для просмотра PDF-файлов может потребоваться специальное программное обеспечение, если оно не установлено на компьютере или устройстве. Это может представлять неудобство для работодателя или рекрутера, если они не могут просмотреть ваше резюме без дополнительных инструментов.

PDF

Along with Word files, PDFs are a common option. PDFs are a great choice for a number of reasons. Most notably, they eliminate the risk of sending a virus-infected file, and they preserve your formatting so that the recipient will receive your CV exactly as you saved it. However, PDFs are also not without their faults, the main offender being the lack of compatibility with some applicant tracking systems. 

Pros:

• PDF documents are compatible with both Mac and PC operating systems

• Sending a PDF eliminates the risk of viruses

• Saving your CV as a PDF file ensures that the formatting stays as is, and no changes can be made to the document

Cons:

Some ATS software systems cannot read Adobe PDF format documents. If you send a PDF that the ATS can’t read, your CV may never reach the recruiter or hiring manager.

Описание

Общий

Формате Portable Document Format , который в переводе с английского языка на «портативный формат документа», как правило , сокращенно , как PDF , представляет собой компьютерный формат файла , созданный компанией Adobe Systems.

Самое замечательное в PDF заключается в том, что он сохраняет шрифты , изображения, графические объекты и форматирование любого исходного документа, независимо от приложения и платформы, используемой для его чтения.

Формат PDF также может быть интерактивным. Возможно (благодаря такому программному обеспечению, как Adobe Acrobat Pro, LibreOffice или Scribus ) включать текстовые поля, примечания, исправления, раскрывающиеся меню, варианты выбора, вычисления и т. Д. Это называется формой PDF .

Вот почему этот формат используется в большом и разнообразном наборе программного обеспечения, от экспорта в потребительские офисные пакеты до обработки с помощью специализированных программ в художественной индустрии, включая создание электронных счетов-фактур или официальных документов через Интернет.

С технической точки зрения файлы PDF могут быть созданы с индивидуальными параметрами, как с точки зрения сжатия изображений и текста , так и с точки зрения качества печати файлов и блокировки (запрет печати, изменения и т. Д.).

PDF зарекомендовал себя как формат обмена (экранная консультация, печать и  т. Д. ) И архивирования электронных документов, он стал «международным стандартом».

Исторический

Формат PDF родился из воображения одного из основателей Adobe, Джона Варнока . Изначально это был проект, предназначенный для удовлетворения внутренних операционных потребностей его компании. Adobe, уже являясь владельцем и пользователем формата PostScript , естественно, именно этот формат был использован в качестве основы для проекта.

До его первой официальной презентации проект определялся именем IPS (PostScript Interchange), а программное обеспечение, предназначенное для использования этого формата, носило кодовое название Carousel. По этой причине тип файла Macintosh, присвоенный формату PDF, — CARO.

Анонсированный на конференции Seybold в Сан-Хосе, Калифорния, в 1991 году, PDF 1.0 был представлен на Comdex в 1992 году, где получил награду Best of Comdex Award. С тех пор формат несколько раз развивался до стандартизации ISO в 2008 году.

Эта первая версия уже обрабатывала ссылки, закладки и встраиваемые шрифты, но распознавала только цветовое пространство RGB. Это сделало его непригодным для использования профессионалами допечатной подготовки.

Стоимость первой версии Acrobat Exchange была высокой, а версия Reader стоила 50 долларов США. Из-за такой ценовой политики Acrobat и PDF изначально распространялись конфиденциально. Более того, существовали конкурирующие форматы, такие как Envoy ( WordPerfect ), Common Ground Digital Paper и даже формат Adobe PostScript (.ps).

Затем Adobe снизила цену на Acrobat Exchange (который с тех пор стал Acrobat Pro) и бесплатно распространил Acrobat Reader.

Примечательные функции (новаторские в то время):

• Показать PostScript
• Портативность
• Сжатие (ZIP для текстовых и векторных элементов, ZIP или JPEG для растровых изображений)
• Независимость от (встроенных) шрифтов
• Дополнительные изменения
• Расширяемость внутреннего кода

Формат файла PDF менялся несколько раз и продолжает развиваться вместе с выпуском новых версий Adobe Acrobat. Было девять версий PDF и соответствующая версия программного обеспечения:

• 1993, PDF 1.0 / Acrobat 1
• 1994, PDF 1.1 / Acrobat 2
• 1996, PDF 1.2 / Acrobat 3
• 1999, PDF 1.3 / Acrobat 4
• 2001, PDF 1.4 / Acrobat 5
• 2003, PDF 1.5 / Acrobat 6
• 2005, PDF 1.6 / Acrobat 7
• 2006, PDF 1.7 / Acrobat 8
• 2008, PDF 1.7, Adobe Extension Level 3, Acrobat 9
• 2009, PDF 1.7, Adobe Extension Level 5, Acrobat 9.1

Открытый формат «  ISO 32000-1 : 2008 PDF» был опубликован Международной организацией по стандартизации (ISO) на1 — го июля 2008. PDF теперь является стандартом ISO под названием «Управление документами — — Формат переносимых документов — — Часть 1: PDF 1.7».

В 9 января 2017 г., проект стандарта ISO 32000-2 достиг стадии утверждения, будучи опубликованным ISO в качестве окончательного текста ( FDIS ), озаглавленного «Управление документами — — Портативный формат документа — — Часть 2: PDF 2.0».

Редактирование и форматирование

HTML-формат обеспечивает гибкость редактирования и форматирования резюме. С помощью тегов и атрибутов вы можете легко изменить внешний вид текста, добавить таблицы, списки и другие элементы, чтобы сделать ваше резюме более привлекательным и информативным.

Одна из основных возможностей HTML-формата — это возможность создания таблиц. Они могут быть использованы для представления информации о вашем образовании, опыте работы и навыках. Вы можете создать таблицу с помощью тега и определить заголовки и строки с помощью тегов и соответственно. Каждая ячейка может быть отформатирована с помощью CSS-стилей или атрибутов, таких как или .

Образование	Опыт работы
Бакалавр по компьютерным наукам	2 года разработки веб-приложений
Магистр по информационной безопасности	3 года работы в IT-консалтинге

Кроме того, вы можете использовать различные стилевые теги и атрибуты для форматирования текста в резюме. Например, чтобы выделить названия вашей должности или компаний, в которых вы работали, вы можете использовать тег . Для выделения ключевых навыков или достижений можно использовать тег . Используйте атрибуты для изменения размера, цвета или выравнивания текста.

Важно помнить, что при редактировании и форматировании резюме в HTML-формате нужно быть осторожным и ограничивать использование сложных стилей и излишнего форматирования. Ваше резюме должно быть понятным, читабельным и легко адаптируемым

Также обратите внимание на семантику HTML-тегов и следуйте лучшим практикам для создания доступных и оптимизированных для поисковых систем документов

В целом, использование HTML-формата в резюме позволяет вам сделать его более интерактивным и привлекательным для работодателей. Он предоставляет вам больше свободы при форматировании текста и добавлении элементов, что может помочь выделить ваше резюме среди других кандидатов.

PDF-файлы: преимущества

Давайте начнем с оценки преимуществ PDF-документов. При каких обстоятельствах вы всегда должны их использовать?

Автономный

Если вы создаете контент для распространения среди других людей — например, презентации по продажам, конспекты лекций или информационные бюллетени — вы должны использовать формат PDF для отправки файлов.

Причина? PDF-файлы являются автономными. Сам файл содержит все форматирование, шрифты и макеты. Они будут отображаться одинаково каждый раз, не полагаясь на операционную систему, оборудование или программное обеспечение.

Любой, кто открыл документ Microsoft Word на Google Диске, знает, насколько это важно. Если вы отправляете файл DOC другому пользователю, который не использует то же приложение или не установил те же шрифты, он часто будет выглядеть грязно

Качественная печать

Поскольку PDF-документы являются автономными, типографии с радостью примут их. Часто они не принимают документы Word. или другие форматы Microsoft Office.

PDF-файлы — это «что видишь, то и получаешь» — независимо от того, как выглядит страница на вашем экране, вы можете быть уверены, что на физической копии она будет выглядеть одинаково. Изображения с высоким разрешением сохранят свой профессиональный вид, а макеты страниц не пострадают.

Поэтому, если вы хотите распечатать партию плакатов, листовок или даже слайд-шоу в PowerPoint, обязательно сохраните файл в формате PDF, прежде чем отправиться в город.

Несколько форматов

Да, вы можете импортировать абзацы текста в файл PowerPoint или вставить слайд PowerPoint в Excel , но этот процесс требует больших усилий, если вы хотите, чтобы готовый документ выглядел респектабельным. Различные форматы Office на самом деле не предназначены для бесчисленных форматов и большого количества вставок.

Даже если ваш документ выглядит хорошо на экране, если файл большой, его открытие и / или сохранение может занять много времени. Документы PDF могут легко поддерживать текст, практически любой тип изображения, векторную графику, слайды, HTML-код и многое другое.

интерактивный

Файлы Microsoft Office могут быть интерактивными, но PDF-файлы являются лучшим выбором для форм заявок, форм обратной связи и других ситуаций, требующих ввода данных. Вот почему:

• Фиксированные поля — у конечного пользователя нет возможности случайно удалить поле, неправильно интерпретировать, какие данные необходимы, или пропустить вопрос.
• Пошаговые руководства — Создатели могут добавлять заметки на полях, чтобы вести пользователей через сложные формы.
• Формулы — Вы можете сделать PDF-файл, мгновенно добавить налог с продаж или рассчитать обменный курс на счете. Очевидно, что Excel также позволяет работать с формулами и уравнениями , но нет способа сохранить формулы при преобразовании из XLS в PDF.
• Подпись — некоторые службы, такие как Adobe Sign и DocuSign, позволяют добавлять вашу подпись. способом к контрактам и другим личным документам простым и безопасным способом.

Совместимость

Существуют преимущества использования как браузеров, так и специальных программ для чтения

В конечном счете, однако, если у получателя установлен браузер в его системе, он сможет открывать ваш файл. Это не тот случай, если вы отправляете файл в DOC, XLS или PPT. Не все офисные пакеты могут обрабатывать все форматы.

Final note: what to name your resume file

The name that you give to your file is an important factor to consider when sending out your resume. Your resume should be named as a combination of your name and “resume.”

For example:

• ScottBrettResume.doc

• SBrettResume.PDF

• SBrettSalesManagerResume.PDF

Recruiters or hiring managers will sometimes go back to search the database for your resume. You want to ensure that they find your resume easily when they type in your name. It also looks more professional than naming your resume “My Resume” — they’re likely to receive hundreds of resumes with that file name! Make their job easier and make yourself stand out with a well-considered file name. 

Summary: advantages of PDF over DOCX and vice-versa

PDF and DOCX formats are both designed for storing and sharing text documents, however, they have different specifications and therefore different roles in daily document workflows.

Here’s a brief comparison of supported features and characteristics of DOCX an PDF:

Features	DOCX	PDF
Content editing and formatting	+	–
Annotations and comments	+	+
Co-editing	+	–
Form creation and filling	+	+
Content protection tools	+	+
Digital signatures	+	+
Guaranteed equal display (WYSIWIG)	–	+

DOCX functionality, both in creation and co-editing, is much more rich than that of PDF, however the choice of software supporting work with DOCX is limited, while PDF can be opened with a huge variety of apps including the same office apps and even web browsers.

Having the right software at hand, you can not only use the capabilities of these formats to the fullest, but also convert them both ways.

Rule 1: Follow Any Application Directions

“You always want to follow instructions,” says Muse career coach Emily Liou, founder of CultiVitae and former in-house recruiter for Fortune 500 companies and headhunter for staffing agencies. If a company asks for a certain file type for your resume, listen to them. They are the authority on what they’re looking for, so if they ask for a PDF, give them a PDF, and if they ask for a Word doc (a.k.a., DOCX), upload a Word doc. By ignoring what the company is asking for, you risk them not being able to (or choosing not to) read your resume. You’re also giving the impression that you wouldn’t pay attention to details or follow directions as an employee.

Liou points out that if you’re working with a third-party recruiter, you should follow their directions as well. “They typically require you to send a Word document because they want to redact your personal contact information when submitting your resume to their client,” she says. If you send a PDF in this case, the recruiter might not be able to edit it the way they need to.

Комбинированный тип резюме

Комбинированное резюме содержит отдельные особенности типов резюме, которые мы описали выше. Такой формат поможет в полной мере раскрыть информацию о профессиональных навыках, карьерном росте и опыте работы. Подойдет как для тех, кто имеет большой стаж работы в выбранной профессии, так и для тех, кто меняет профессию и новичок в определенной сфере.

Комбинированный формат резюме подойдет как для тех, кто имеет большой стаж работы в выбранной профессии, так и для тех, кто меняет специализацию и новичок в определенной сфере.

В комбинированном типе резюме вы описываете места работы в обратной хронологии, дополняя фактами про ваши достижения и какими навыками овладели, работая там.Сильные и слабые стороны комбинированного типа резюме

За

Дает полное представление о кандидате на вакансию
Можно комбинировать разную информацию про карьерную историю и опыт
Отводит внимание от возможных дыр в карьерной истории

Против

• Может содержать не достаточно деталей во всех необходимых блоках
• Нужно иметь достаточно опыта работы и полученных навыков, чтобы описать в резюме
• Нужно потратить время и тщательно продумать как выгодно скомбинировать места работы с полученным опытом

Сервер приложений

Java, как и любой другой язык программирования, непрестанно совершенствуется. Для того, чтобы написать любое приложение, сначала необходимо изучить максимум информации о процессах и ресурсах, которые могут потребоваться в процессе реализации задачи.

В случае с веб утилитами (не только на Java) важно разграничивать сервера и сервера приложений. Это два разных элемента. Application Server – утилита, представленная сервером

Последний занимается системной поддержкой программ, а также отвечает за обеспечение жизненных циклов в соответствие с установленными принципами работы. Функционирует или самостоятельно, или выступает в качестве поставщика страниц для иных web-servers. Отвечает за обмен информации между софтом и клиентами. Создает программную среду для итогового приложения, помогает авторизовывать и идентифицировать клиентов, организовывает сессии для каждого «подключившегося»

Application Server – утилита, представленная сервером. Последний занимается системной поддержкой программ, а также отвечает за обеспечение жизненных циклов в соответствие с установленными принципами работы. Функционирует или самостоятельно, или выступает в качестве поставщика страниц для иных web-servers. Отвечает за обмен информации между софтом и клиентами. Создает программную среду для итогового приложения, помогает авторизовывать и идентифицировать клиентов, организовывает сессии для каждого «подключившегося».

Вот несколько распространенных серверов утилит на Java:

• Tomcat Apache;
• JBoss;
• IBM WebSphere;
• Oracle WebLogic.

Веб-сервер имеет отношение преимущественно к способу передачи данных. Если говорить об Application Server, можно сделать вывод о том, что это – более узкое понятие. Относится к способу исполнения программ (удаленная обработка клиентских команд). В одном ряду соответствующие термины не размещаются. Они отвечают за совершенно разные признаки софта.

Submitting Your Resume as a PDF

Portable document format (PDF) files are primarily meant for viewing rather than editing — they are essentially an image of the document, so you know it will look the same for anyone that opens it. That means that your careful formatting and layout will remain intact, and a PDF can be opened and viewed on the vast majority of operating systems and browsers.

PDFs are not as easy to edit as Word Docs, which is good in the sense that your resume won’t become accidentally changed or corrupted as it changes hands, but it also means that employers and recruiters will have a harder time making notes, highlighting key components, or suggesting changes.

PDFs are also lockable, so be sure not to inadvertently lock your resume PDF. If that happens, employers will be asked for a password when they try to open the file and they’ll likely skip to the next applicant.

MP3 или MPG

Хотя не многие компании просят, требуют или даже будут слушать загруженное резюме в формате MP3 или MPG, у него есть свои плюсы. Если вы подаете заявку на работу в радиовещании, этот метод резюме идеально подходит и большую часть времени требуется. Отправив MP3, работодатель сможет оценить ваши навыки устного общения, а загрузка MPG даст работодателю представление о вашей профессиональной внешности без необходимости назначать собеседование. Просто помните, что если MP3 или MPG не запрашиваются или не утверждаются, вы рискуете, если работодатель даже не слушает или не смотрит его.

Your best option for a resume: PDF, Word, Google Doc, or TXT?

You’ll find plenty of Word, Google Doc, and PDF resume examples available online, although we recommend consulting with a professional resume writer before you decide to use them. That’s because many of them are more style than substance and aren’t suited to being scanned by an Applicant Tracking System. Such templates may do your application more harm than good!

When you’re considering which file format to use for your resume, bear in mind that each format is best suited to different purposes.

The best format for a job application

When applying for a job online, the best format to send and upload your resume in is usually a Word document. This format is most easily read by the majority of applicant tracking systems (or ATS). While it’s increasingly common for companies to invest in sophisticated ATS software that will parse your resume in any format, you can be confident that virtually all ATS scans can accurately read a .doc file.

Why take the risk of getting overlooked because of your file format? ZipJob’s resume experts recommend submitting your resume as a Word document most of the time. You can’t go wrong with this format!

The best file format for attaching your resume to an email

On the other hand, many job seekers pass out their resumes like business cards while job searching. If you’re sending a direct message to someone and attaching your resume, you could consider sending it as a PDF. This will preserve your formatting to ensure that your resume looks the same on everyone’s screen.

However, take note: sending a resume PDF does NOT mean that it’s a good idea to use a creative or graphic resume format. ATSs, hiring managers, and recruiters all prefer traditional, single-column resumes that can be quickly understood. If you aren’t sure which resume format to use, this guide walks you through the three most popular resume formats for American and Canadian employers.

Here are some additional tips for choosing the most suitable file format for your resume. 

Заключение

С появлением программного обеспечения системы отслеживания кандидатов помните, что такая маленькая деталь, как формата файла, нередко оказывается решающей.

Но это не повод забывать про форматирование: используя визуальные шаблоны, дополнительные шрифты, иконки и инфографику, у вас гораздо больше шансов выделиться среди других кандидатов.

И еще: Внимательно изучайте требования вакансии, перепроверяйте каждое предложение и действуйте, исходя из конкретной ситуации.

Карьерный консультант, хэдхантер, бизнес-тренер. Сертифицированный бизнес коуч: профилактика выгорания, работа с конфликтными ситуациями на работе

Сомневайся в других. Но никогда не сомневайся в себе.

как вариант — *.rtf

если у вас *.docx, то его могут не открыть на компах со старым Word

my castle — my rules

Исправлено пользователем пани Анна (08.12.09 18:50)

если у вас *.docx, то его могут не открыть на компах со старым Word

Сомневайся в других. Но никогда не сомневайся в себе.

не надо. в тексте письма это как то некрасиво. пересохраните файл в формате *.doc (Документ Word 6.0) ну или старый добрый *rtf ну и еще вариант — сконвертируйте в *.pdf

my castle — my rules

Исправлено пользователем Змей Зелёный (08.12.09 20:56)

А если у работодателя нет Adobe?

Rtf всегда был форматом для резюме.

Rtf всегда был форматом для резюме.

my castle — my rules

Исправлено пользователем Змей Зелёный (08.12.09 20:57)

Осторожнее с травой! Если хапнешь много дряни Увезут тебя с собой Злые инопланетяне

IT crowd. старый добрый троллинг.

не червонец, чтобы нравиться всем

Мы вольны! Хотя бы в том, что у нас есть глаза, а у наших глаз голос! Мы поём!

Как вариант можно прикреплять файлик, который решает проблему совместимости

Сам с таким сталкивался, решил отправлять в теле письма.

IT crowd. старый добрый троллинг.

Если вакансия предполагает владение MS Word, то это еще один дополнительный аргумент за то, чтобы не помещать резюме в тело письма. По оформлению резюме в Word’е очень хорошо видно, насколько кандидат грамотно владеет компьютером. Иногда можно даже на собеседование не приглашать — по плохо оформленному резюме (с точки зрения MS Word) и так понятно, что кандидат нам не подходит.

Как уже сказали, rtf или doc. Не стоит помещать в тело письма или использовать pdf, docx, ppt и др. форматы.

ОС может быть свежая, а MS Office старый.

Например, на Windows 7 можно поставить MS Office 2003.

Тем, что по умолчанию в Windows читать pdf нечем. Понятно, что Adobe Reader бесплатный и поставить его несложно, но где гарантия, что это действительно сделано на компьютере сотрудника HR, который делает первичный отбор резюме. Зачем вам отсекать у себя лишнюю возможность найти работу? Шлите в rtf, от вас не убудет (на любой современной версии Windows по умолчанию есть программка WordPad, которая открывает rtf).

В общем, формат файла резюме не место для того, чтобы показывать свою оригинальность (если, конечно, вашей целью действительно является найти работу).

• Sacred 3 можно ли играть вдвоем на одном компьютере

    

• Ссылка отсутствует или недопустима autocad pdf

    

• Настройки визуализации в архикад 24

    

• Что делать если не открывается приложение на компьютере

    

• Что такое компьютерная игра супер марио 64