Резюме аналитика образец и пример заполнения

Резюме для бизнес-аналитика 2022: полное руководство

Кому может пригодится

И если вы начинаете с нуля или имеете опыт и переходите, например, в другую отраслевую организацию, важно знать, как правильно написать резюме аналитику данных. Но разница будет существенной

Если вы только начинаете и нет опыта, то:

  • можно попробовать отослать резюме в государственную организацию или компанию на стажировку, даже если она будет неоплачиваемой, вы получите реальный опыт, который пригодится в будущем;
  • пройти регистрацию, например, на Upwork – биржа фриланса для удаленных программистов;
  • на начальном этапе ради опыта можно поработать бесплатно на общественные, некоммерческие организации.

КУРС

EXCEL ACADEMY

Научитесь использовать все прикладные инструменты из функционала MS Excel.

Если опыт имеется, то необходимо грамотно составить резюме и портфолио, а также правильно отредактировать.

Важные навыки бизнес аналитика

Аналитическое мышление и логическое мышление:

Умение проводить бизнес-анализ:

Бизнес аналитик должен уметь проводить анализ бизнес-процессов, выявлять проблемы и потребности бизнеса, а также определять цели и требования проекта

Кроме того, важно разрабатывать и оценивать альтернативные варианты решений и прогнозировать их потенциальные результаты

Навыки коммуникации:

Бизнес аналитик должен обладать отличными навыками коммуникации, чтобы эффективно общаться с разными заинтересованными сторонами — руководителями, разработчиками, клиентами и другими участниками проекта. Необходимо уметь ясно и понятно выражать свои мысли и идеи, а также уметь слушать и понимать потребности и ожидания клиентов.

Технические навыки:

Бизнес аналитик должен обладать некоторыми техническими навыками, такими как работа с базами данных, понимание архитектуры информационных систем и основных технологий разработки программного обеспечения. Наличие технических навыков поможет бизнес аналитику лучше понять возможности и ограничения технической части проекта.

Навыки работы с инструментами и методологиями:

Бизнес аналитик должен знать и уметь применять различные инструменты и методологии, используемые в области бизнес-анализа, такие как BPMN, UML, SQL, JIRA и др. Наличие навыков работы с такими инструментами и методологиями поможет бизнес аналитику эффективно проводить анализ и документирование бизнес-процессов, требований и других аспектов проекта.

Заключение

Важные навыки бизнес аналитика включают аналитическое мышление, умение проводить бизнес-анализ, навыки коммуникации, технические навыки и навыки работы с инструментами и методологиями. Без этих навыков бизнес аналитик может не справиться с поставленными перед ним задачами и не достичь успеха в своей карьере.

What does a business analyst do?

Before we take a look at the business analyst CV example that goes with this writing guide, let’s delve into the job role. Business analysts are the guiding force of any enterprise. You’ll use your strategic mind and business know-how to make sure that the company reaches — or even surpasses — its future goals. 

Think you have what it takes to become a successful business analyst? Understanding the demands of the position is key. Here are the responsibilities you can expect: 

  • Work alongside stakeholders to create business plans and strategies
  • Identify strategic opportunities and business development options
  • Use the latest data modelling practices to predict future trends
  • Collaborate with the managerial department on new approaches
  • Produce reports and other written documentation to support your strategies.

Needless to say, the business analyst role differs from company to company. However, to excel, you will need to be ahead of the game. 

Statistical insight

Let’s talk about money. When you first start out as a business analyst, you can expect to make between £21,000 and £31,000 per year. Gain five years of experience and your salary expectations swell to between £35,000 and £65,000. As an experienced professional you can get up to £80,000 or even  £100,00 per year, particularly in the finance sector

Thinking of going self-employed? You could make more cash. Experienced business analysts can expect to charge around £350 and £500 per day when they work for themselves.

Зарплата бизнес аналитика: условия и возможности

Основная часть зарплаты бизнес аналитика составляет фиксированная часть, которая выплачивается ежемесячно. Эта сумма зависит от ставки, которая устанавливается компанией в соответствии с рыночными условиями и привлекательностью данной позиции.

Наиболее опытным бизнес аналитикам могут быть предложены дополнительные премии и бонусы, зависящие от результатов работы и достижения поставленных целей. Такие премии могут стимулировать специалистов к более эффективной работе и достижению высоких результатов.

Размер заработной платы также может зависеть от местоположения компании. В мегаполисах и крупных городах, где стоимость жизни выше, зарплата бизнес аналитика может быть выше, чем в провинциальных городах. Это связано с более высокими ценами на жилье, услуги и другие расходы.

Опытные бизнес аналитики часто имеют возможность работать удаленно, что может предоставлять им дополнительные преимущества и гибкость в выборе места жительства. Работа на удаленном рабочем месте также может влиять на размер заработной платы, поскольку некоторые компании могут предлагать большие возможности заработка для удаленных сотрудников.

Факторы, влияющие на заработную плату бизнес аналитика: Возможности для улучшения зарплаты:
Опыт работы Достижение поставленных целей
Уровень квалификации Получение дополнительных сертификатов и образования
Местоположение компании Работа на удаленном рабочем месте
Размер компании Продвижение по карьерной лестнице

Зарплата бизнес аналитика может быть достаточно высокой и предлагать хорошие условия труда, особенно для опытных специалистов. Однако, для достижения высокой заработной платы требуется постоянное обучение, повышение квалификации и достижение высоких результатов в работе.

Когда использовать «сводку», а когда «цели» резюме

Какой подход лучше? Эксперты, с которыми я говорил, разошлись во мнениях. Некоторые говорят, что всегда лучше делать сводку. Другие частично за цели резюме в конкретных ситуациях.

Чаще всего в резюме лучше использовать сводку

Написание сводки резюме, как правило лучше, если у вас есть многолетний опыт работы в данной профессии (так рекомендовано кадровиками и специалистами по карьере). Это лучший способ продемонстрировать выдающаяся достижения и навыки так, чтобы это не было скрыто — это как «Где Уолли» в истории вашей работы.

Кандидатам на должность высшего руководства с длинной историей работы, охватывающей различные отрасли и должности, требуется сводка с административными навыками. Без этого нанимателю будет сложно увидеть ваше продвижение и профессиональный стиль, который вы себе создали. А также это рутина — читать про 10+, 15+, или 20+ летний стаж.

Итак, когда использовать цель резюме?

, читается ли она как список пожеланий или чуть менее эгоцентрична, является хорошей альтернативой при смене карьеры и для только что закончивших учёбу. У этих групп может быть не так много навыков или достижений, связанных с работой, на которую нацелена их краткая сводка. Поэтому лучше выделить их социальные и переносимые навыки (это приобретённые навыки, которые применимы в других сферах деятельности в будущем), а так же их увлечение работой.

Зачем вам нужна сводка в резюме

На первый взгляд, написать сводку для резюме кажется легко. Но есть огромная разница между составлением сводки для резюме и лучшим вариантом — сводка в резюме, приводящая к собеседованию в тот же день. В этом уроке я разберу этот процесс и дам вам примеры, которым вы можете следовать.

Прежде чем углубиться в пошаговые детали этого урока, взгляните на Mono, один из наших профессиональных шаблонов резюме на Envato Market, в который вы легко можете добавить сводку резюме, и выделиться среди других кандидатов.

Mono — профессиональный шаблон резюме, доступен в форматах для Photoshop, Illustrator, InDesign, и Word.

How to write a CV for a business analyst

Ready to get started and write your CV? You can look at the business analyst CV sample that accompanies this writing guide for inspiration. We’ll be referring to it one section at a time, a bit later on. Keep in mind that your CV document needs to contain the following elements: 

  • CV header
  • CV summary (or profile)
  • Employment history section
  • CV skills section
  • Education section

Ahead of getting started, pick out some keywords for your business analyst CV. Peppering your application with the right terms is a smart move. More than 98% of Fortune 500 companies now use applicant tracking systems (ATS). The software searches CVs for keywords, filtering out applications that don’t contain them. Check the job posting for specific words and use them throughout your CV for the best results. 

Business analysts are powerhouses. These professionals know all there is to know about the company they are leading. Show off your research skills when writing your CV. Take the time to investigate the hiring organisation and understand its future aims. That way, you can ensure that your skill set and expertise align with the company vision.

Expert tip

For more quick inspiration, check out some of the other occupation-specific CV examples in our collection, including our project manager CV sample, data analyst CV sample, accountant CV example, product manager CV example, executive CV sample, and consulting CV sample.

CV summary example: introduce yourself

The CV summary — also called a personal profile — is a short ‘about you’ section. Think of it as an elevator pitch for you as a professional. It is usually three or four or five lines long and includes everything a potential employer needs to know about your experience.

You should use strong adjectives such as ‘self-motivated,’ ‘driven,’ and ‘dynamic’ to get your message across. Action verbs add energy by portraying you as a «doer» who gets things done. Don’t be afraid to toot your own horn here. You will be up against leading business analysts. Be bold and make an impression.

Below is the summary from our business analyst CV example.

Adaptable CV summary example

Passionate and dynamic business analyst with 10+ years of experience in analyzing complex data and business processes to drive strategic decisions. Proficient in data modeling, requirements gathering and process improvement. Proactively followed marketing trends with a view to innovative data-driven business solutions from different perspectives.

Copied!

Copy to clipboard

Business Analyst II Resume

Summary : Business Analyst II with 14 plus years of experience developing and providing in-depth analysis of customer service offerings, energy efficiency programs, and performance metrics. Demonstrated strengths include: Performance management Project documentation Environmental valuation Technology integration Business requirements Business case/ROI Risk management Process re-engineering Data collection Statistical analysis Critical path mapping Visual presentation of data.

Skills : Excel, MS Project, PowerPoint, OneNote And Visio, Proficiency In Microsoft Office Suite Applications, MS Access, SharePoint, Site Creation And Management, CRM Systems

How to Write a Business Analyst Resume Summary or Objective

It’s safe to say that recruiter’s don’t have time to analyze every resume.

Instead, they glance over them, while looking for the main points.

In fact, studies have shown that recruiters spend less than 6 seconds on each resume! 

So, what can you do?

You need to an opening paragraph that makes your value clear to see.

To do this, use a resume summary or objective.

These are both short, snappy sections that go on top of your resume, just under your contact information. 

Now, we cannot understate the importance of this section. It really could be the deciding factor between scoring an interview for a business analyst position and simply having your resume dismissed.

But how do the two differ?

A resume summary is a captivating overview of your professional experiences and achievements.

A resume objective is short snapshot of your professional goals.

So, which one should an analyst use, summary or objective?

Generally, business analysts with relevant work experience should choose a resume summary. A resume objective is suited to analyst-hopefuls that have the skills, but lack the relevant experience (career changers, graduates, or those still studying).

IT Business Analyst Resume Example

Irene Jasmine
IT Business Analyst

Summary

I am a motivated professional with strong analytical and people management skills. I have experience in working with key business communities to comprehend the overall business vision for each product. I am skilled in identifying and documenting quality user business requirements for new product implementations and major enhancements. Looking for a role where I can contribute to an inspired team of people, solve problems, and improve the end-users experience of using a product.

Skills 

  • Analytical Skills
  • Problem Solving
  • Project Management
  • Requirement Gathering
  • Agile Framework
  • Data Modeling
  • User Stories
  • Business Case
  • Use Cases
  • Test Cases
  • Gherkin Language
  • UML diagram
  • InVision
  • Draw.io
  • MS Office /Excel (VBA)
  • MS Project
  • Tableau
  • Cucumber
  • SQL
  • MySQL

Work Experience 

IT Business Analyst Project Coordinator
China Minsheng Bank

Project description: I worked on various projects including new products to forex market industry, enhancements to existing products.

  • Coordinate business stakeholders and project delivery.
  • Prioritizing product requirements for projects.
  • Analyze and gather users requirements using use cases, mockup and elicitation meetings.
  • Create and maintain business requirements specification documents.
  • Communicating requirements with business and technical teams to ensure product features objectives are met.
  • Conduct DHW queries with SQL databases to support business users.
  • Lead sprint planning and daily scrum meetings.

IT Business Analyst
Brookfield Asset Management

Project description: I wokred on a big data project which was centered around modeling of system and human behavior. My area of work was to provide a documentation management platform. 

  • Produce and maintain high quality functional specification document requirement for multi featured document management system.
  • Working with Product Onwer and senior management to understand and communicate the product vision.
  • Prepare and provide input into business cases and use cases.
  • Work with QA to perform test cases for acceptance criteria.
  • Facilitate design sessions across design and business to identify the acceptable solution.
  • Participate and lead sprint planning and daily scrum meetings.

IT Business Analyst
Glaxo Smith Kline

Project description: I worked on a transformation project which provided a payment platform to enable Taxpayers to pay their taxes. The project delivered successfuly providing a solution of Oracle Public Sector Revenue Management System.

  • Perform customer requirements analysis to map those requirements to the product functions.
  • Lead meetings with customer for requirements management.
  • Compile the needed deliverables for the customer and the development team.
  • Communicate and work with development team to resolve defects.
  • Perform testing scenarios to verify feature implementation.
  • Conduct and participate in training and UAT sessions.

IT Business Analyst
Dell Technologies

  • Perform requirements analysis including request for proposals evaluation to comprehend client requirements.
  • Manage risk management tool and capture assumptions, issues, risks and risk costs during the projects phases.
  • Lead a team to ensure actions and risk management tool tasks completed on time.
  • Gather and analyse data from clients’ existing operations including costs of processes and FTEs.
  • Calculate full end to end costing for solutions and create cost models.
  • Analysing busines process and perform process mapping using Microsoft Visio.
  • Create a tool to standarise the approach to and size the our projects and facilitate a client dialogue.

Business Analyst
Deutsche Telekom

  • Creating reports based on Key Performance Indicators (KPI).
  • Improve content management of existing reporting, process and solutions.
  • Responsible for checking monthly capital expenditures and ensure they are updated on time and communicated to the relevant departments to take necessary actions.
  • Project: Setup and support SharePoint collaboration platform for Finance Brand X-Divisional Team.
  • Created training material and trained my colleagues to make an efficient use of the platform.

Education 

MSc in Finance
University of Southern California

BSc in International and European Economic Studies
The University of Texas at Dallas

Подчеркивая свои сильные стороны

Чтобы составить идеальное резюме, следует помнить о нескольких простых правилах «Как надо» и «Как не надо». 

Что касается «Как надо», то ключевыми элементами успешного резюме бизнес-аналитика являются: как можно более полное соответствие резюме требованиям в вакансии, уместное подчеркивание своих достижений, использование «активных глаголов» (так называемых «глаголов действия), далее — лаконичность, и профессиональный формат оформления резюме. 

Примером стратегий, которые можно использовать для повышения шансов на трудоустройство, является демонстрация соответствия ваших профессиональных качеств описанию вакансии путем адаптации резюме к ней. Подчеркивание своих достижений с помощью численных метрик, конкретных цифр — помогает продемонстрировать свои результаты, достижения на предыдущих позициях. Использование активных глаголов и лаконичность формата позволит сделать резюме более динамичным, интересным для эйчара. Также следует учитывать легкость визуального восприятия:  профессиональность в оформлении, легкий удобочитаемый формат, с четкими заголовками и приятным шрифтом и отступами.

И не допуская ошибок

С другой стороны, при составлении резюме следует избегать некоторых не всем очевидных «минусов». К ним относятся: включение неактуальной (нерелевантной) информации, использование неуместного жаргона, преувеличения или попросту ложные утверждения, использование «пассивного языка», а также пренебрежение корректурой и орфографией. Избежав этих ошибок, можно добиться того, чтобы резюме было «отшлифованным» визуально, профессиональным по сути, и точнее отражало вашу квалификацию, не вводя рекрутера в заблуждение.

Пример №5

Веб-аналитик, имеющий знания веб-технологий и опыт сбора и анализа данных для усовершенствования работы сайтов. Обладаю навыками оптимизации, включая способность выявлять закономерности и тенденции в веб-трафике и поведении пользователей. Умею пользоваться инструментами веб-аналитики, такими как Google Analytics и Яндекс.Метрика. Навык создания и интерпретации отчетов. Навык разработки дизайна веб-интерфейсов и мобильных приложений, используя множество графических программ.

Профессиональные навыки составлены для резюме аналитика. Используйте их, чтобы составить свое резюме правильно. Рекомендуем Вам использовать наш бесплатный конструктор резюме, чтобы составить резюме аналитика.

С чего начинается резюме Бизнес-аналитика

Лучшие резюме бизнес-аналитиков начинаются с раздела «Цель» или «О себе».

Раздел «О себе» — это короткая презентация в начале резюме для бизнес-аналитика. Но этот раздел продает? Вашу профессиональную карьеру на сегодня.

Примеры раздела «О себе» в резюме бизнес-аналитика

Опытный бизнес-аналитик с более чем 8-летним опытом. Могу повысить рентабельность состава на 50% для розничного продавца электронной коммерции. Хочу использовать навыки управления людьми и аналитики.

А вот пример, как не стоит описывать раздел «О себе»:

ИТ бизнес-аналитик с 10-летним опытом работы в розничной сети электронной коммерции.

Когда следует использовать раздел «Цель»

  • Вы только что закончили обучение и начинаете карьеру.
  • Вы переходите из одной роли или должности на другую.
  • Вы переходите из одной отрасли или сферы в другую.
  • Вы меняете карьеру и только начинаете заниматься бизнес-аналитикой.

Цель резюме отличается от раздела «О себе» тем, что объясняется, где вы сейчас находитесь и куда собираетесь. Затем он подчеркивает, которые уместны навыки и ценности вы приносите с собой.

Вы можете объяснить необычные названия должностей, такие как «Владелец продукта» или «Функциональный консультант». Позвольте рекрутеру сразу узнать, что ваше резюме бизнес-аналитика есть актуальным.

Примеры цели резюме бизнес-аналитика

Старший менеджер по продукту с 5-летним опытом, который хочет перейти на должность бизнес-аналитика. Могу повысить эффективность продаж продуктовых линеек до 60% путем использования и анализа больших данных. Имею степень магистра компьютерных наук и степень бакалавра финансов.

А вот пример, как не стоит описывать раздел «Цель»:

Менеджер по продукту, который ищет роль бизнес-аналитика, чтобы улучшить способности анализировать продуктовые линейки и большие данные.

Имейте в виду, что никому нет дела до того, чего вы хотите. Вам нужно показать менеджеру по персоналу, что вы можете дать им то, что они хотят. Например, рост продаж важнейших продуктовых линеек на 60%.

Все еще не знаете, как составить лучше «Цель для резюме» или раздел «О себе»? Прочитайте наши советы: примеры и правила того что написать в резюме о себе.

Choosing the best CV format for a business analyst

In most cases, any CV should use the reverse chronological order format. Your employment history would appear ahead of skills and education, starting with your current or most recent position and qualifications and working backwards to earliest. 

If you don’t have much in the way of work experience yet, bolster your CV additional information about skills, and any training. You could even place your education section above a section called «experience» rather than employment history. On the other hand, if you have a lot of business analyst experience working as an independent consultant, you might want to emphasize specific skills or even projects and clients, rather than employee positions. The functional CV format and hybrid format can sometimes be suitable for self-employed job seekers.

Keep the CV format as straightforward as possible. Hiring managers are busy professionals who spend seconds looking at each application. The easier the information is to read, the better your chance of landing that all-important interview. 

Пример резюме тестировщика без опыта – по пунктам

2. Желаемая должность (Desired position)Четко сформулируйте нужную должность, исходя из навыков и опыта, не дайте повода задать лишний вопрос или посмеяться над непрофессионализмом. Например – «Junior Test Engineer», «Trainee»;

3. Ваша цель (Goals)Лаконично укажите, что заставило Вас начать карьеру тестировщика, например: «Хочу развиваться среди умных и интересных людей в перспективной сфере. Принесу пользу компании и обществу благодаря таким-то навыкам»;

4. Личный профиль (Soft-skills/Personal profile)В нескольких словах опишите себя, подчеркнув наиболее важные качества для командной работы в IT: коммуникабельность, энтузиазм, готовность развиваться, умение работать над ошибками;

5. Владение языками (Languages)Здесь укажите какими иностранными языками владеете и в какой степени, например: английский Independent User;

6. Навыки (Experience)Проще всего оформить в виде таблицы, например:

Языки программирования Java, JavaScript, C#, Scala, Python, Ruby
Database SQL Server, MS Access, MySQL
UI Automation Selenium IDE/WebDriver
Repository SVN, GIT
Другое HTTP, XML

7. Образование (Education)Перечислите курсы/вебинары/сертификаты, которые у Вас есть, место и время получения. Например: Webinar «Selenium IDE/WebDriver» – сентябрь 2021, Accounting courses – январь 2020, Network Courses «Networks and Unix» – апрель 2019. Можно также оформить таблицей;

8. Карьера (Career history) (если есть)Для новичков этот пункт можно упустить. Если опыт работы есть, оформить инфу можно как в виде таблицы, так и тезисно по пунктам – место работы, должность, обязанности, стаж;

9. Интересы/хобби (Interests)Перечислите свои увлечения, не связанные с IT. Например, фотография, музыка, рыбалка, альпинизм и т.п.

Примеры резюме junior тестировщика могут быть самыми разными, напишите честно и открыто, а главное – без воды, и Вы обязательно получите отклик!

Business Analyst (Consultant) Resume

Headline : Business Analyst with over 5 plus years of experience in the Information System industry. Where in 4+ years of experience as Business Analyst in Manufacturing, Communication Media & Entertainment (CME) and Financial Services & Insurance (FSI). Seeking a challenging environment and a challenging role that encourages continuous learning, provides exposure to new ideas, people, and places. Stimulates and recognizes personal and professional growth.

Skills : Microsoft Office, MS-Office, MS Visio 2010, Backend Database: Oracle 9i, MS SQL 2000 Software, PHP, ASP, ASP.NET, C#, SQL Server, Snag Editor & UML Project Tools: Caliber RMT, Application Lifecycle Management(ALM), MS Projects 2010

Что выбрать типовой или профессиональный шаблон?

Несмотря на молодость профессии, требования к кандидатам предъявляются очень высокие. Если Вы не сможете сделать грамотное резюме бизнес аналитика, к примеру, то как Вы сможете вывести бизнес на новый уровень? Именно так и будет думать работодатель, поэтому бесплатные шаблоны Вам точно не подойдут. Такие же шаблоны будут у Ваших конкурентов, конструкция скорее всего у них будет неверной, а дизайн совсем серым.

Вы можете быть действительно классным специалистом и мастером своего дела, но как об этому узнает работодатель если резюме будет невзрачным?

Воспользуйтесь нашим конструктором резюме. Вот несколько ярких преимуществ, благодаря которым, Вы точно получите возможность попасть на собеседование:

Яркий деловой шаблон

Мы разработали дизайн, достаточный, чтобы привлечь внимание HR – менеджера, но сохраняющий деловой стиль;

Генератор навыков. Чтобы Вы не тратили время на подбор и оптимизацию навыков, мы включили в резюме готовый набор

Выберите навыки, соответствующие Вам и просто разместите их в резюме;

Правильная структура документа. Да, информация будет предоставляться так, как и должна. Резюме аналитика будет похоже на интересную историю, которая затянет работодателя.

How to Make Your Business Analyst Work Experience Stand Out

Recruiters hate one thing:

Risk!

You see, they need to know that you’ll be able to do a good job. 

The last thing they want is to be forced to replace you in two months time!

And the easiest way to impress the recruiter is with your work experience.

There’s no doubt that this is the most important section of your resume, as a well-written work experience section reveals your most notable successes and what you are capable of achieving.

Here’s the best way to structure your work experience section:

  • Position name
  • Company Name
  • Dates
  • Responsibilities & Achievements

For a resume that stands out from the competition, make sure to focus on your most notable achievements, not your daily tasks. 

Instead of saying:

“Customer service optimization”

Say:

“Improved the customer service portal – reducing refunds by 12%”

Simply put, the first statement is too generic. How many times do you think the recruiter has read these same exact words?

The second statement gets stuck into the finer details! It shows you saved the company money, and are a valuable asset to the company.

Итого

  1. Готовьте резюме под разные вакансии индивидуально. 
  2. Конкретизируйте описание опыта работы: укажите, какими проектами занимались и релевантные для желаемой позиции компетенции. Если у вас NDA, распишите обобщенно, если прошли обучение — тоже включайте в резюме. 
  3. Портфолио позволит наглядно продемонстрировать ваши навыки и привлечет значительно больше внимания к резюме. 
  4. Перед тем, как отправить резюме, проверьте его на наличие ошибок. Опечатки не фатальны, но все же лучше без них :)
  5. Для подготовки сопроводительного письма выбирайте из блока «обязанности» и «ожидания» пункты, которые коррелируют с вашим опытом и расписывайте в тексте.
  6. Отправить резюме можно на HR почту компании, в Linkedin или Telegram рекрутера. 

Иллюстрации предоставлены автором.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Бизнес-Триатлон
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: